Jewish Heritage in Gibraltar: An Architectural Guide (Reading, Spire Books, 2007)
[last updated 2023-08-10]
passim
The correct transliteration of the Hebrew name of the Gibraltar Great Synagogue is
Sha’ar HaShamayim
p. 8 Acknowledgements
Add: Joe Ballantine of the Gibraltar Heritage Trust
p. 59 para. 3
Sha’ar HaShamayim Synagogue - Before “An associated textual source…” add:
“Above the
Magen David is a ribbon banner containing the name of the synagogue in Hebrew.”
After the passing of the Heritage and Antiquities Act 2018, the
Ministry for Heritage of the Government of Gibraltar established an excellent
website that includes a database of Listed buildings including synagogues and historic maps.